В триллере «Вне времени» (Out of Time) Лэтэн сыграла женщину, в которую влюблён шеф полиции маленького городка (Дензел Вашингтон). За эту роль она номинировалась на премию кинофестиваля FilmLife (фестиваль американского чёрного кино).
Роль в романтической комедии «Brown Suger» принесла Лэтэн номинацию на премию «Образ» Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения (NCAAP) и номинацию на премию BET 2003 года. За роль в романтической драме Джины Принс-Байтвуд «Любовь и баскетбол» (Love and Basketball) Лэтэн была награждена премией NCAAP и номинировалась на премию «Независимый дух». Фильм дебютировал с огромным успехом на кинофестивале в Сандэнсе. Позднее Лэтэн сыграла в другом фильме Принс-Байтвуд – «Disappearing Acts».
Лэтэн номинировалась на премию «Образ» в категории «Лучшая актриса второго плана» за роль в романтической комедии «The Best Man». Фильм был снят Мэлколмом Ли по его же сценарию и рассказывал про компанию друзей, встретившихся вновь после женитьбы одного из них. Лэтэн снялась в кино в драме «Глухой квартал» (The Wood), в комедии Теда Демми «Пожизненно!» (Life) – вместе с Эдди Мерфи и Мартином Лоуренсом, в триллере «Блэйд» (Blade) – вместе с Уэсли Снайпсом и в фильме Чи Мьюойа Ло «Catfish in Black Bean Sauce» и на телевидении в сериале «Lateline» - вместе с Элом Фрэнкеном и в фильме «Miracle in the Woods» - вместе с Деллой Рис и Мередит Бэкстер.
Лэтэн – выпускница Йельской школы драмы и сыграла во многих постановках в провинции и на вне-бродвейской сцене, в том числе в «Por’ Knockers» и «A Movie Star Has to Star in Black and White» в Public Theatre. Она исполнила роль Изабеллы в пьесе «Measure for Measure» в Delacorte Theatre в Центральном парке. Её можно было также видеть в нашумевшей постановке «Монологи вагины» (The Vagina Monologues) в нью-йорском театре West-Side.
Недавно Лэтэн сыграла вместе с П. Дидди, Одрой МакДоналд и Филицией Рашад в пьесе «Raisin in the Sun» на Бродвее. Эта роль принесла ей премию «Театральный мир» и номинацию на «Тони».
Всего за неделю до начала съемок, Санаа Лэзан получила главную роль в фильме "Чужой против хищника" /Alien vs. Predator, 2004/. Лэзан исполнит роль девушки по имени Лекс Кляйн, которая возвглавляет отряд исследователей, отправившихся в Антарктику, где они оказываются невольными участниками битвы между двумя монстрами из космоса: Чужим и Хищником. Санаа Лэзан сыграет главу экспедиции.

>>> актерские работы
1. "Любовь и баскетбол"
2. "Коричневый сахар" /Brown Sugar, 2002/
3. "Вне времени" /Out Of Time, 2003/